Accueil CAPEP Maternelle Elémentaire Collège
Affichage des articles dont le libellé est Articles de presse. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Articles de presse. Afficher tous les articles

Le Télégramme - Filière bilingue. La porte ouverte fréquentée- 6 avril 2015


"Samedi matin, la filière bilingue de l'école maternelle Jacques et Mona Ozouf et de l'école Théophile-Le Lannou a ouvert ses portes, en présence de l'équipe enseignante, de parents et de représentants de l'association locale Div Yezh. Plusieurs familles ont profité de l'occasion pour inscrire les enfants pour la rentrée prochaine.

Les enfants bilingues sont répartis en trois classes avec 21 en petite et moyenne sections ; quinze en grande section-CP et 21 en CE1, CE2 et CM1.

« À la rentrée de septembre 2015, la filière sera complète de la petite section au CM2, avec trois enseignantes.

Une réflexion est lancée concernant l'ouverture de la filière au collège J.-L.-Hamon pour la rentrée 2016 », précise Véronique Flatres, présidente de Div Yezh. Dans le cadre de la charte Ya d'ar brezhoneg, un projet commun de spectacle à L'Hermine est en préparation avec la municipalité et Kalon.

L'association Div Yezh participera aux portes ouvertes de la filière bilingue à Plouézec afin de partager son expérience auprès des parents."

© Le Télégramme - Plus d’information sur http://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/plouha/filiere-bilingue-la-porte-ouverte-frequentee-06-04-2015-10584620.php#7QwozVEtMMmc8tyd.99

Ouest France - Portes ouvertes de la section bilingue - 31 mars 2015


"Trois professeurs dans des écoles maternelle Mona Ozouf et Théophile Le Lannou enseigne le breton à près d'une soixantaine d'élèves.

« Les inscriptions dans cette filière sont ouvertes pour les enfants dès l'âge de 2 ans, suivant les places disponibles. Les écoles de Plouha accueillent aussi les élèves des autres communes. Il faut s'inscrire en mairie, puis près de la directrice de l'école maternelle pour les admissions », explique Chantal Devessier, chargée des affaires scolaires.

Samedi, lors de la porte ouverte, en présence des enseignants, des représentants de Kalon Plouha et de Div Yezh, des parents sont venus découvrir les locaux, et s'entretenir avec ceux qui prônent cette filière bilingue.

Il est prévu une sortie naturaliste avec Jakez Lintanf, guide bretonnant de l'association War dro an nature, le 30 mai, à Saint-Laurent de Bégard. Il y aura une journée à la ferme à Lanrivain, avec des balades en calèche pour un échange avec Serge Le Louarn, exploitant agricole bretonnant."

Source : http://www.ouest-france.fr/portes-ouvertes-de-la-section-bilingue-3299319

Le Télégramme - Maternelle. Des marionnettes à la biliothèque - 19 décembre 2014



Vendredi, la bibliothèque municipale a convié les enfants des classes de moyenne et petite sections de l'école maternelle Jacques et Mona Ozouf à découvrir une animation, proposée par Sylviane Nicol.
 
Cette dernière a réalisé, pour ses petits enfants, un castelet où elle met en scène des marionnettes.
 
Le spectacle présenté à l'occasion du marché de Noël des Compagnons de Saint-Laurent a retenu l'attention d'une bénévole de la bibliothèque, qui a souhaité le faire partager.
 
« Dans le spectacle, je conte l'histoire d'un petit sapin, tiré d'un livre sur la morale », précise Sylviane Nicol, qui a captivé l'attention de son jeune public.
 
Demain, les enfants de la classe bilingue et de grande section découvriront à leur tour l'animation.
 
Atelier cartes de voeux le 26 décembre Prochain rendez-vous, le vendredi 26 décembre.
 
La bibliothèque, en lien avec l'office de tourisme, organise un atelier de création de cartes de voeux, de 15 h à 17 h.
 
Il sera animé par Brigitte et s'adresse aux enfants à partir de 6 ans.

Source : © Le Télégramme - Plus d’information sur http://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/plouha/maternelle-des-marionnettes-a-la-biliotheque-19-12-2014-10467617.php

Ouest France - Deux nouvelles enseignantes en bilingue - 3 septembbre 2014


Chloé Le Fralliec et Annaïck Le Duff,
les nouvelles enseignantes en classes bilingues de l'école maternelle et de l'école élémentaire.


Nelly Baillieul, la directrice, Carine Lacolombre, Béatrice Buneel, Christine Ternant-Carrel, Isabelle Gouriou, Annaïck Le Duff, de l'équipe enseignante à l'école maternelle faisaient leur rentrée à l'école maternelle publique Jacques et Mona Ozouf. Quatre Atsem renforceront les effectifs.

Cent vingt élèves attendus pour la rentrée de mardi matin. « Cette année, un demi-poste en monolingue a été supprimé et les enfants nés en 2012, ne sont pas admis à l'école », précise Nelly Baillieul, la directrice. Dans chaque classe, les effectifs de près de la trentaine, restent importants surtout en monolingue.

Deux nouvelles enseignantes en bilingue
L'enseignement du breton se poursuit dès la maternelle.
Isabelle Gouriou aidé d'une Atsem enseignera à 24 enfants de petite et moyenne section.
Annaïk Le Duff s'occupera des 15 élèves de grande section, et des cours préparatoires, et Chloé Le Fralliec s'occupera des CE1-CE2 et CM1.
La garderie est assurée à partir de 7 h 30, et les enfants y sont accueillis jusqu'à 8 h 30.
La réunion de rentrée est programmée le mardi 16 septembre, à 19 h 30, dans les locaux scolaires.

Source : http://www.ouest-france.fr/deux-nouvelles-enseignantes-en-bilingue-2798577

Le Télégramme - École maternelle. 120 enfants attendus - 2 septembre 2014

Nelly Baillieul, Béatrice Bruneel, Christine Ternant-Carrel et Isabelle Gouriou.
 
 
Aujourd'hui, 120 enfants sont attendus à l'école maternelle Jacques et Mona Ozouf.
 
La directrice, Nelly Baillieul, enseignante et directrice, prendra en charge les PS1 et PS2 monolingue. Elle sera assistée d'Angélina Le Guern, Atsem et Carine Lacolombe, enseignante qui intervient sur le temps de décharge de direction, chaque vendredi et un mercredi sur quatre.
 
Les enfants de moyenne section monolingue auront pour enseignante Béatrice Bruneel, assistée de Béatrice Billon, Atsem.
 
Christine Ternant-Carrel, enseignante, accueillera, avec Émilienne Le Bon, la classe de grande section monolingue.
 
Les petites et moyennes sections bilingues auront Isabelle Gouriou comme enseignante, assistée d'Annie Laubé, Atsem.
 
En grande section et CP bilingues, les élèves seront avec Annaik Le Duff, enseignante et Brigitte Derrien, Atsem.
 
Neilly Baillieul, directrice de l'école maternelle, indique que « à la suite de la fermeture d'un demi-poste monolingue, l'admission d'enfants nés en 2012 a été refusée. Au jour de la rentrée, l'effectif de la classe des petites sections est fort de 30 élèves. »
 
À noter
La réunion de rentrée aura lieu le mardi 16 septembre, à 19 h 30.
Source :  Le Télégramme - Plus d’information sur http://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/plouha/ecole-maternelle-120-enfants-attendus-02-09-2014-10320921.php

Le Télégramme - Classes bilingues. Une filière bien implantée - 1er avril 2014



Samedi matin, les classes bilingues de l'école publique ont ouvert leurs portes. Cette année, elle accueille 53 élèves, répartis en une classe de petite section, une de moyenne et grande sections, la 3e du CP au CE2.

Soixante élèves attendus l'an prochain

L'an prochain, l'effectif est prévu à 60 élèves, pour trois enseignants. « La filière bilingue est bien implantée et nous avons une équipe de parents motivés. Six nouvelles familles intéressées sont déjà venues nous rencontrer, ainsi que les enseignants. Les classes bilingues participent à tous les projets de l'école et ont aussi des projets spécifiques. La semaine dernière, les élèves ont assisté à une séance de cinéma, en breton, non sous-titrée.

Des sorties en breton

La semaine prochaine, les maternelles iront au bois de Kerio, avec un animateur bretonnant, tandis que les monolingues auront un animateur parlant français », a précisé Véronique Flatres, présidente de l'association Div Yezh. En mai, une sortie naturaliste est prévue sur Plouha, pour les enfants et les parents. Une visite est aussi programmée chez un agriculteur bretonnant, à Pouldouran. Les inscriptions, non closes, se font à la mairie et l'admission à l'école, auprès de la directrice.

Source : http://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/plouha/classes-bilingues-une-filiere-bien-implantee-01-04-2014-10103059.php

Ouest France - Du cinéma en breton pour les élèves bilingues - 22 mars 2014



Jeudi, les élèves des classes bilingues de l'école maternelle Jacques et Mona Ozouf et de Théophile Le Lannou ont assisté à une projection de films à l'Hermine proposés par Daoulagad Breizh, association de promotion et de la diffusion du cinéma et de l'audiovisuel en Bretagne.


Les maternelles ont été plongées dans l'univers des contes et légendes des peuples de Russie avec quatre courts-métrages : Le Rossignol d'Alexander Tatarsky, La maison des biquettes d'Eduard Nazarov et Marina Karpova, Les histoires d'ours de Mihkail Aldashin (2007), Zhiharka de Oleg Uzhinov.


Les CP, CE1, CE2 bilingues se sont régalés devant le film français d'animation Devezh ar brini ou Le jour des corneilles, de Jean-Christophe Dessaint, librement adapté du roman éponyme de Jean-François Beauchemin.


Porte ouverte des classes bilingues. L'enseignement du breton en écoles maternelles et primaires publiques connaît une progression constante du nombre d'inscrits. Pour faire découvrir cette discipline, les trois institutrices de la filière et des représentants de parents d'élèves de l'association Div Yezh proposent une matinée portes ouvertes dans la classe bilingue de l'école maternelle samedi 29 mars, de 10 h à 12 h 30.


Source : http://www.ouest-france.fr/du-cinema-en-breton-pour-les-eleves-bilingues-2035693

Ouest France - Deux nouvelles enseignantes à la maternelle publique - 3 septembre 2013





Les six enseignantes de l'école maternelle Jacques et Mona-Ozouf, dont Nelly Baillieul, la directrice, se sont retrouvées, lundi, pour préparer la rentrée. Les effectifs restent stables pour cette école. « Deux maîtresses à temps partiel accueilleront les petites sections monolingue et bilingue », précise la directrice.
Isabelle Gouriou continue l'enseignement des 32 élèves bilingues. Avec les nouveaux rythmes scolaires, avec l'aide des Atsem, les tout petits resteront à l'école à 15 h 30, jusqu'à Noël.

Source : http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Deux-nouvelles-enseignantes-a-la-maternelle-publique-_22222-avd-20130903-65839075_actuLocale.Htm

Le télégramme - École maternelle. 125 enfants accueillis - 4 septembre 2013



Hier matin, les cent vingt-cinq élèves inscrits à l'école maternelle Jacques et Mona Ozouf ont effectué leur rentrée scolaire. Les jeunes écoliers ont été répartis en cinq classes. Ceux de petite section sont pris en charge par Nelly Baillieul, la directrice ; ceux de moyenne section par Béatrice Bruneel ; ceux de grande section par Sylvie Carrel et ceux de moyenne et grande sections bilingues par Isabelle Gouriou.

Deux nouvelles enseignantes

« Cette année, la rentrée est marquée par l'arrivée de Mme Windels et de Mme Roullier qui accueillent les petites sections monolingues et bilingues », souligne Nelly Baillieul. Au cours de l'été, des travaux d'entretien ont été effectués dans la cour. De plus, une salle de réunion a été rénovée.

Un changement de rythme scolaire

Les projets et sorties sont actuellement à l'étude. L'école Jacques et Mona Ozouf applique les nouveaux rythmes scolaires, organisés par la mairie.De 15 h 30 à 16 h 30, les activités périscolaires sont gratuites pour les élèves de l'école


Source : http://www.letelegramme.fr/local/cotes-d-armor/guingamp/plouha/plouha/ecole-maternelle-125-enfants-accueillis-04-09-2013-2221463.php

Le Télégramme - Classes bilingues : portes ouvertes bien fréquentées - 25 mars 2013

Classes bilingues. Portes ouvertes bien fréquentées.Les enseignantes de la filière bilingue, le directeur de l'école élémentaire et les représentants de l'association Div Yez ont accueilli les parents à l'occasion de la porte ouverte.

Ouest France - Les élèves bilingues de l'école publique au cinéma - 16 mars 2013

 
"Les trente élèves de la maternelle publique bilingue ont découvert, vendredi à l'Hermine, « Ar yeti », un film d'animation de Slovaquie et « Ar groufalo », celui de Grande-Bretagne. Les 14 élèves, CP-CE1, aussi bilingues ont apprécié « Arriety », un film d'animation Japonais du réalisateur Hiromasa Yonebayashi. L'association Daoulagad Breizh a permis la promotion et la diffusion de ces films. Cécile Corbel a composé et interprété la musique et les chansons du film, une autre belle façon de promouvoir le breton."
 
 
Plus d'infos sur l'asso Daoulagad Breizh et les films projetés ici :
 
Le CAPEP finançait la totalité de cette sortie pour un montant de 100 €.

Voir ici les autres subventions du CAPEP aux écoles  : http://blog-note-ecolesplouha.blogspot.fr/search/label/Soutien%20aux%20%C3%A9coles
 


Le Télégramme - Le Père Noël à l'école maternelle - 20 décembre 2012

Lundi matin, le comité d'animation des parents des écoles publiques a convié le Père Noël à l'école maternelle.


"Lundi matin, le Comité d'animation des parents des écoles publiques de Plouha (Capep) a invité le Père Noël a rendre visite aux enfants de l'école maternelle. Les enfants, tous très satisfaits de cette visite inattendue, ont reçu des friandises et un fruit, distribués par le Père Noël, accompagnée pour l'occasion de la mère Noël. À l'heure de la sortie des classes, le Père Noël était de nouveau présent afin de rencontrer les enfants de l'école primaire. En cette fin d'année, les responsables du Capep sont satisfaits de l'opération vente de chocolats organisée pour Noël. «Grâce à l'investissement des élèves et de leurs parents, cette vente a permis de dégager plus de 3.900EUR de bénéfices, qui seront reversés aux écoles et au collège», précise SéverineMartin, présidente de l'association.

À noter Le Capep organise un vide-greniers à L'Hermine, de 9h à 17h, le dimanche 27janvier. Tarifs: 4EUR le ml en intérieur; 3EUR en extérieur. Inscriptions: capep-plouha@laposte.net"


Source : http://www.letelegramme.com/local/cotes-d-armor/guingamp/plouha/plouha/capep-le-pere-noel-a-l-ecole-maternelle-20-12-2012-1949459.php?xtmc=plouha&xtcr=3

Ouest France - La filière bilingue recrute déjà des jeunes élèves - 4 décembre 2012


"La filière bilingue est bien installée dans les écoles publiques plouhatines. Les deux enseignantes de breton accompagnées des représentants de l'association de parents d'élèves de l'enseignement du breton Div Yezh, lors de la porte ouverte samedi, renseignaient les visiteurs.

Cette année, quatorze élèves sont scolarisés en primaire et trente-deux en maternelles. Les effectifs ont permis d'obtenir deux postes à temps plein. L'année prochaine, vingt-deux élèves sont attendus en CP, CE1 et CE2.

Les deux professeurs et les responsables de l'association de parents d'élèves Div Yezh ont échangé avec les élus sur les évolutions avec la filière et communiqué des renseignements utiles pour les parents. Des demandes sont déjà formulées pour la prochaine rentrée scolaire.

« L'école peut accueillir même en cours d'année pour ceux ayant déjà suivi des cours de breton ou si le milieu familial est bretonnant », soulignent les enseignantes. Le prochain rendez-vous est fixé au printemps.
Les informations sont toujours disponibles près de Div yezh par mail : div.yezh.plouha@hotmail.fr"


Source : http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-La-filiere-bilingue-recrute-deja-des-jeunes-eleves-_22222-avd-20121204-64134445_actuLocale.Htm

Ouest France - Les écoliers découvrent l'exposition à l'espace Hermine -22 octobre 2012



"L'exposition organisée par Maen Glaz et la mairie est ouverte jusqu'au 11 novembre à l'espace Hermine. Anne-Marie Ollivier-Henry, enseignante en arts plastiques à l'amicale laïque recevait vendredi les classes des écoles publiques et privées ainsi que les collégiens plouhatins. Les peintures d'André Scherb et les sculptures de Francine Toulemonde suscitaient beaucoup de questionnements de tous ces jeunes visiteurs. Une initiation à l'art plastique contemporain que prend très à coeur Anne-Marie Ollivier-Henry."

Source : http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Les-ecoliers-decouvrent-l-exposition-a-l-espace-Hermine-_22222-avd-20121022-63846585_actuLocale.Htm

Ouest France - Échanges conviviaux au café parents à l'école publique - 18 octobre 2012


"Clelia Le Dudal, travailleuse sociale à la maison du département de Guingamp, et Agathe Merlin, psychologue au sein d'actions parents, animaient le café parents de la rentrée, à la maison Jezequel, située entre l'école primaire et l'école maternelle, lundi, avant la sortie des classes. Le café parents est un rendez-vous convivial pour échanger autour d'une boisson chaude.
Aucun thème n'est imposé. Les participants partagent sur des sujets liés à la parentalité, à l'éducation ou à la famille. Chacun peut s'exprimer, partager son ressenti et ses opinions sans être jugé. L'échange sur les expériences des participants peut rassurer sur leurs attitudes de parents. Ce rendez-vous est beaucoup apprécié des parents.
Actions parents, centre d'accueil à la parentalité, au 12, rue Nicolas Armez à Paimpol, tél. 02 96 55 08 23. Prochains cafés parents prévus le 12 novembre, de 8 h 45 à 9 h 30, et le 17 décembre, de 15 h 45 à 16 h 30."

Source : http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-echanges-conviviaux-au-cafe-parents-a-l-ecole-publique-_22222-avd-20121018-63820376_actuLocale.Htm

Article Ouest France - Davantage d'élèves inscrits à l'école maternelle - 5 septembre 2012

 
"Les cinq enseignantes de l'école maternelle Jacques et Mona-Ozouf, dont Nelly Baillieul, la directrice, se sont retrouvées, lundi, pour préparer la rentrée.

« 128 enfants sont inscrits, à partir de l'âge de deux ans », précise la directrice.

Laëtitia Rot, en décharge de direction l'an dernier, sera à mi-temps dans la classe de la toute petite section.

Isabelle Gouriou continue l'enseignement du bilingue. « En raison de plus d'inscrits, les projets se peaufineront en cours d'année », annonce la directrice."

Source : http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Davantage-d-eleves-inscrits-a-l-ecole-maternelle-_22222-avd-20120905-63524020_actuLocale.Htm



Composition des classes :

Classe bilingue de Mme Gouriou PS1-PS2-MS-GS            31 élèves
Classe de Mmes Baillieul et Rot PS1-PS2                       37 élèves
Classe de Mme Bruneel MS                                           29 élèves
Classe de Mme Carrel GS                                             31 élèves
                                                                         Soit 128 élèves

Ouest France - la filière bilingue poursuit sa belle progression - avril 2012




Et aussi dans le Télégramme :

Classes bilingues. Un demi-poste en plus l'an prochain
"Samedi matin, la filière bilingue de l'école maternelle publique Jacques et Mona Ozouf a organisé une opération portes ouvertes, en présence des enseignants Isabelle Gouriou et Pascal Le Bivic, de membres de l'association Div Yezh et d'élus, dont Marie-Thérèse Albrecht, adjointe à la scolarité. Cette année, la filière accueille 20 enfants en petite et moyenne sections et 16 enfants en grande section et CP. À la rentrée prochaine, un demi-poste sera attribué et la filière comptera ainsi deux postes à temps plein, un en maternelle et l'autre en primaire. «Quand les parents inscrivent leurs enfants à la mairie, le choix du monolinguisme ou du bilinguisme n'est pas demandé. C'est donc important qu'ils indiquent leur choix auprès de la directrice de l'école, Nelly Bailleul», a précisé Isabelle Gouriou."           
   

Ouest France - Le Père Noël passe à l'école maternelle publique


Un article de Ouest France daté du 17 décembre 2011


   Après la forte tempête nocturne, le Père Noël accompagné de la mère est arrivé plus vite vendredi matin à l'école maternelle publique Jacques et Mona-Ozouf. Après avoir conté leur difficile et long voyage, ils ont distribué des bonbons, une clémentine et un Père Noël en chocolat.

La source ici

BRUNET Marion

Le Télégramme - Une porte ouverte bien suivie

Un article du Télégramme daté du 16 décembre 2011


    Samedi, c'est dans le cadre du développement de la jeune filière bilingue français-breton, qui a vu le jour à la rentrée scolaire de septembre2010, qu'une matinée portes ouvertes des classes bilingues était organisée à l'école maternelle publique Jacques et Mona Ozouf. 
  Cet événement était l'occasion pour les parents et les enfants de rencontrer les deux instituteurs de la filière, à savoir Isabelle Gouriou pour la classe de petite et moyenne sections et Pascal LeBivic pour la classe de grande section-CP. 
   Les représentants de la section plouhatine de l'association Div Yezh (deux langues), qui regroupe des parents d'élèves pour l'enseignement du breton à l'école publique, étaient également présents. «Actuellement, la filière compte 37 enfants. Dix-sept sont en grande section-CP et vingt en petite et moyenne sections. Cesenfants bénéficient de projets propres aux classes bilingues. Ils ont participé à une rencontre interécoles et à une sortie nature uniquement en breton». 
   Au printemps, les élèves bilingues découvriront, au cinéma, un dessin animé en breton. Une journée sportive et une sortie à Cavan, avec un animateur bilingue, sont programmées pour le printemps. Les responsables de l'association invitent «les parents intéressés par l'enseignement bilingue français-breton à inscrire les enfants à la mairie pour la rentrée prochaine».


BRUNET Marion



Ouest France - Les parents découvrent les classes bilingues

Un article Ouest France daté du 14 décembre 2011


   Aux écoles publiques, samedi matin, dans une classe, les parents étaient accueillis par Isabelle Gouriou, institutrices en breton et Véronique Flatrès, présidente de Div Yezh. C'était l'occasion de découvrir l'environnement des enfants accueillis à partir de deux ans. Avec Pascal Le Bivic, arrivé cette année, les 37 enfants en bilingue, apprennent le breton dans de bonnes conditions. Cette filière est prometteuse et déjà quelques parents se préparent à l'inscription de leurs enfants.